ここで、１項目と２項目の２名式で、その “種” の学名を表すことになっていて、ここではハシブトガラス Corvus macrorhynchos のことである。

　要するに、リュウキュウハシブトガラスは “ハシブトガラスの亜種” であると言っている。

　さらに残念なことではあるが、普段、何気なく “ハシブトガラス” として使っている言葉も正確には “亜種” という冠 かんむり を付けて “亜種ハシブトガラス” としなければならないようなのだ。

　それというのも “Charles Lucien Bonaparte” というフランスの鳥類学者が日本のハシブトガラスのことを “Corvus macrorhynchos japonensis Bonaparte, 1850” というハシブトガラスの亜種として命名していたのである。

　要するに、学名は新種を発見した人が命名権を持っているのである。ただ、最新版の日本鳥類目録第７版でも、そのこと（亜種であるということ）を無視しているようなのだが・・・というよりも “このハシブトガラス” こそ、命名者である “Stresemann” のいう原種の “ハシブトガラスである” としているのだろう。

　cf. 間違うこともある
　cf. 変わるものと変わらないもの
　cf. 一種複数学名について
　cf. 極楽鳥のこと・・・博物学
　cf. コメットハンター
　cf. 亜種について
　cf. 亜種なればこそ
　cf. 亜種名の表現方法
　cf. 種とは